Lekcje niderlandzkiego

KURSY JĘZYKA NIDERLANDZKIEGO W DOMU HOLENDERSKIEGO

W lutym 2011 roku rozpoczynamy kolejny semestr kursów języka niderlandzkiego w Domu Holenderskim. Ruszają dwie nowe grupy:

Grupa A1 – poziom początkujący – beginners
Wtorek-czwartek: 18.45-20.15 Lektor prowadzący: Agnieszka Bienias
Koszt jednego semestru: 1.090 PLN; płatne jednorazowo.

oraz

Grupa C1 – poziom wysokozaawansowany
Poniedziałek 18.00-20.15. Lektor prowadzący: Agnieszka Bienias
Zajęcia mają charakter konwersacyjny.
Koszt 1.090 PLN; płatne jednorazowo.

Są także wolne miejsca w grupach prowadzonych od października:

Grupa A2 – poziom początkujący „dwa razy w tygodniu” – beginners:
Poniedziałek-środa: 18.00-19.30 Lektor prowadzący: Iwona Kowalska
Koszt jednego semestru: 1.200 PLN; płatne jednorazowo.
Grupa A2 – poziom początkujący „raz w tygodniu” – beginners:
Wtorek 16.15-18.30. Lektor prowadzący: Agnieszka Bienias
Koszt 1.090 PLN; płatne jednorazowo.
Grupa B1 – poziom średniozaawansowany – halfgevorderden
Wtorek-czwartek: 18.30-20.00. Lektor prowadzący: Magda Budka.
Koszt jednego semestru: 1.200 PLN; płatne jednorazowo.
Grupa B2 – poziom zaawansowany – gevorderden
Poniedziałek-środa: 18.00-19.30 Lektor prowadzący: Muriel Waterlot
Koszt jednego semestru: 1.200 PLN; płatne jednorazowo.

Liczba osób w grupie: 4-8

Zapewniamy materiały do zajęć (w cenie kursu).

Zajęcia odbywają się w Domu Holenderskim przy ul. Katowickiej 9.

NOWOŚĆ! Pools voor Nederlanders!

Zapraszamy serdecznie!

Zajęcia prowadzą profesjonalni lektorzy i native speakerzy. Stosowane podręczniki (zapewniamy kserokopie) to Taal vitaal (kursy dla początkujących) oraz Ter zake (kurs Business Dutch).

Istnieje także możliwość zorganizowania specjalistycznych kursów języka dla lekarzy pragnących podjąć pracę w Niderlandach.

Tot ziens!
Agnieszka Bienias
www.tppn.pl
www.tips.puntnl.pl
604 790 498

LEKTORZY

Magda Budka
Absolwentka niderlandystyki i slawistyki warszawskiej. Jej pasją są języki obce; jest doświadczonym lektorem czeskiego, angielskiego i niderlandzkiego. Stypendystka belgijskiego Rządu Wspólnoty Flamandzkiej i Uniwersytetu Karola w Pradze. Bardzo przyjazna i otwarta na innych!
Muriel Waterlot
Doktor językoznawstwa, wykładowca KUL, z wieloletnim doświadczeniem w zakresie nauczania swojego rodzimego języka. Profesjonalny native speaker! Zawsze uśmiechnięta!
Agnieszka Bienias
Absolwentka niderlandystyki i italianistyki warszawskiej. Wielokrotna stypendystka niderlandzkich i belgijskich uniwersytetów. Tłumacz literatury.
Magda Dawidek
Absolwentka niderlandystyki i germanistyki warszawskiej oraz HIVT (Hoger Instituut voor Vertalers en Tolken) w Antwerpii. Tłumaczka i lektorka z dużym doświadczeniem i sporej wiedzy o tłumaczeniach pisemnych i ustnych.
Paweł Mrowiec
Wybitny lektor, pracownik Szkoły Języków Obcych UW. Absolwent niderlandystyki wrocławskiej.

INFORMACJE O JĘZYKU

Język niderlandzki jest językiem germańskim, czyli bratem niemieckiego i angielskiego, wykazuje duże podobieństwa z tymi językami. Ich znajomość często pomaga w nauce niderlandzkiego, ale niekiedy stanowi przeszkodę ze względu na interferencje. Na pocieszenie dodajmy, że nie ma w nim przypadków, a system czasów jest mniej skomplikowany aniżeli w języku angielskim.

Niderlandzki jest językiem ojczystym 16 milionów Holendrów (mieszkańców Niderlandów) oraz 7 milionów Belgów. Ponadto posługują się nim także obywatele Surinamu, Antylii Holenderskich i Aruby. Ze względu na przeszłość kolonialną obywateli Niderlandów jest także językiem szczególnie popularnym w Indonezji.

Jest jednym z 23 języków urzędowych Unii Europejskiej. Brzmienia tego języka można posłuchać na oficjalnej stronie poświęconej językom unijnym: europa.eu/abc/european_countries/languages/dutch/index_pl.htm?_nl

Adres korespondencyjny:

Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Niderlandzkiej
ul. Katowicka 9
03-932 Warszawa
tel/fax: (+48 22) 616 20 91
email: info@tppn.pl

Konto: Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Niderlandzkiej, PKO BP S.A.
Nr 19 1020 1068 0000 1302 0078 7515